Hola lindas! Ya que estamos en primavera y hace bastante calor, ya es tiempo de sacar tus shorts, bkinis y tu ropa más fresca pero toda esas prendas se verían mejor con un bronceado, por… More
How to use prints to stand out!
Hola lindas! ¿Tienen lista su maleta para el spring break? Esta Semana Santa no sólo lucirán sus lentes de sol y trajes de baño en la playa, pues dejenme decirles que los estampados serán tu bestie esta Semana Santa. Se miran súper lindos junto al traje de baño y le dan un toque de diversión al outfit.
Hey lovelies! Is your suitcase ready for spring break? This will not only wear sunglasses and swimsuits on the beach, so let me tell you that the prints will be your bestie this Easter. They look super cute next to the swimsuit and give a touch of fun to the outfit.
-Ely
Una manera de combinar estampados es con blusas de colores lisos.
Aretes: Piedra Luna
Modelo: Cristina Gastélum
Los estampados floreados llegaron para quedarse éstas vacaciones! Se pueden usar en outfits formales e informales.
Prints Inspiration:
Top from ZARA.
Top from ZARA.
Top from ZARA.
Top from ZARA.
Makeup Tutorial: Daily makeup
Hello lovelies! We all have our own makeup routine, my go-to-makeup is super easy and natural, the style I use is very basic and it fits most people. I highly recommend this style since the natural beauty is appreciated. This look is the one that I liked the most and that I recommend to my friends, if you like makeup tutorials this post is for you! What is your daily makeup routine?
¡Hola lindas! Todas tenemos nuestra propia rutina de maquillaje, mi go-to-makeup es súper fácil y natural, el estilo que uso es muy básico y le queda a la mayoría de personas. Yo recomiendo mucho esté estilo ya que se aprecia belleza natural. Este look es el que más me ha gustado y que le recomiendo a mis amigas, si te gustan los tutoriales de maquillaje ¡esta publicación es para ti! ¿Cuál es tu rutina diaria de maquillaje?
First of all, I apply the base EFFACLAIR BB BLUR (a dermatologist makeup with color and doesn’t damage the skin), and then I use rice powder; similar to the base is super light.
Antes que nada, me pongo la base EFFACLAIR BB BLUR (es un maquillaje dermatólogo, tiene color y no daña la piel) y encima de ello me pongo polvo de arroz que al igual que la base es súper ligero.
Secondly, I do my brow very lightly only to shape it and add a little color.
Después, hago mi ceja súper ligera solamente para darle forma y un poco de color.
MaqueWhen I’m about to do my eyelashes first I use a mascara that’s about to finish and apply it from where the eyelash starts to where it ends. Then I use a heavy mascara and apply it only at the edge to give a larger look.
Cuando estoy a punto de maquillar mis pestañas primero uso una máscara que está por terminarse y la uso desde donde empieza la pestaña hasta donde termina. Luego uso un rímel más pesado y lo aplico sólo en la punta para darle una apariencia más grande.
Lastly, I add a little blush and with my fingers I apply highlighter from the start of my cheek to the tip of my eye.
Por último, agrego un poco de rubor y con mis dedos aplico highlighter desde el principio de mi mejilla hasta la punta de mi ojo.
Spring Runaway- Streetstyle
Hello loveliess! We’re only a month away for spring to arrive. Last year we got to see what Spring Runaway 2018 had to offer with their great variety of colors and original designs. Next, we’ll show you some of our personal favorites looks from the Spring’s Runaway plus trendy accessories to look up on this spring time! If you like any of these looks leave a comment below!
Hola loveliess! Estamos a solo un mes de que llegue la primavera. El año pasado vimos lo que el ¨Spring Runaway 2018¨ tenía para ofrecer con su gran variedad de colores y diseños originales. Siguiendo, les compartiremos algunos de nuestros looks favoritos (en lo personal) de Spring’s Runaway + accesorios de moda para buscar en esta primavera. Si te gusta alguno de estos looks ¡deja un comentario abajo!
-Ely
COLORS– The essential key that won the public’s attention was the way eyecatching colors were combined. Orangy red, Sailor blue, White and Ultra Violet were some of the colors that stole the show. Not only at the runaway but also at the streets.
COLORES- La palabra clave que llamó la atención del publico fue la forma en la que se combinaron los colores llamativos. Rojo naranjizo, Azul Marino, Blanco y Ultra Violeta fueron algunos de los colores que robaron el show. No solo en la pasarela sino también en las calles.
One of our favorite things at the streetstyle outfits were the earrings! As we said before on an old post, crazy and big earrings are killing it this Spring!
¡Una de nuestras cosas favoritas en los trajes de streetstyle eran los pendientes! Como dijimos en una post viejito, los aretes grandes y alocados serán tendencia esta primavera.
PURSE/ HANDBAGS- Spring will be the season in where you can let go your crazy side on purses. The crazier they seem, the better they’ll look. A must for your closet has to be a fanny pack because they’re cute, easy to carry and extra comfy!
BOLSAS / BOLSOS DE MANO- La primavera será la temporada en la que puedes alocarte con las bolsas. Entre más locas sean, mejor se verán. Un must para tu armario tiene que ser la fanny pack porque son lindas, fáciles de llevar y súper cómodas.
Background picture: TRENDYLAYERS / Photoshopped pictures: Vogue Runaway App- NYFW Spring 2018 Streetstyle / Models: Maria Fernanda D. and Camila G.
Background picture: TRENDYLAYERS / Photoshopped picture: Pinterest / Model: Ana Paula R.
For a few inspiration pics from NYFW SPRING 2018 click here! (All pics from Vogue)
NYFW Spring 2018 Pics (8/8)
Ocho de nuestros street styles favoritos del NYFW. ¿Cuál es tu favorito?
-Ely
Isabella Burley in NYFW Spring 2018. Picture by Vogue Runaway App.
Caroline Daur, Evangelie Smyrniotaki and Linda Tol in NYFW Spring 2018. Picture by Vogue Runaway App.
Nausheen Shah and Rachael Wang in NYFW Spring 2018. Picture by Vogue Runaway App.
Yoyo Cao in NYFW Spring 2018. Picture by Vogue Runaway App.
Picture by Vogue Runaway App.
Daniela Kocianova in NYFW Spring 2018. Picture by Vogue Runaway App.
The pics you NEED on your insta feed
Helloo loveliess!! Do you follow any acc on insta only because their photos are goals? Well … I do, and most of them are photographers or travelers. What if I tell you, you CAN take photos as cool as them? You dont need to be a photographer to take cool photos, keep reading for some tips for nice instagram pics.
Hola lindass!! ¿Siguen alguna acc en insta porque sus fotos son goals? Bueno … yo sí, y la mayoría de ellos son fotógrafos o viajeros. ¿Qué pasa si te digo que puedes tomar fotos tan padres como esas? No necesitas ser un fotógrafo para tomar fotos padres, sigue leyendo para enterarte de algunos consejos para fotos super padrísimas de instagram.
I. Take photos in daylight
Natural light is a picture’s best friend, not only because it helps to give a better resolution but also because with it there’s no need to add any filter or edition.
La luz natural es la mejor amiga de una foto, no solo por que te ayuda a dar una mejor resolución pero también por que con ella no tienes la necesidad de usar filtro o edición.
II. Try different angels
Don’t settle down with the straight angle, go craycray and try different angles! You can try sideways, lying down and even upside down.
III. Use your ig editing options
Don’t use instafilters, they were cool in 2012 but nowdays is better to keep it the most natural it can be. Try using the instagram Tool section and even in most phones there’s an Edit section, I swear it’s a life savior!
No te conformes con el ángulo recto y normal, ¡alocate un poco y intenta diferentes ángulos! Puedes intentar de lado, acostado e incluso boca abajo.
IV. Search for different photo styles
Try different types of pictures, not only smiling but doing something else. I looked up in my top 5 favorite insta accs and found this 7 photo styles!
Intenta diferentes tipos de fotos, no solo sonriendo pero también haciendo otra cosa. Busque en mi top 5 de instas favoritos y encontré estos 7 estilos de fotos super padrísimos.
- flatlay
- looking up
- food
- cool walls
- of a place
- looking at something
- moving (doing something)
V. Behind the scenes
Don’t be afraid to show the backstage, sometimes it looks better than the actual photo and it makes it look more personal.
No tengas miedo de mostrar el backstage, a veces se ve mejor que la foto real y lo hace ver más personal.
trendylayers.wordpress.com 